The defining executive moment in digital marketing often arrives without fanfare, a subtle shift in analytics that separates the disruptors